2009 HK ITE 旅遊展

2009 九份質優異旅遊聯盟在幾位民宿業者自動結盟後,藉由 2009 Hong Kong ITE Exhibition.由當地愛好旅遊的民宿業者親自介紹台灣北海岸五大旅遊達人的路線.

首次九份在地人把自己的喜好的私房景點介紹給香港的朋友.讓您也能體驗到台灣人都難能到訪的景點.

撰文/阿芬 2009.09.22

山城美館 “木玲DIY

上圖 連我這種沒天份的人 有生也能體驗到素人藝術創作的自滿

下圖 另一件筆者DIY的作品

山城美館 “木玲DIY”
除了令人心礦神怡的山海自然景觀外，猴水金九這美麗的礦山山城聚落裡，藏匿著一群鮮為人知的創作工藝者。

一塊棄木，一條麻繩，或者是一支冰冷透明的試管。於阿諾老師DIY創作構思下(木事創作)，依每件不起眼的素材加入個人的巧思製作，呈現個人個性化的作品。在阿諾老師不經意著墨的構思帶領下，也能輕易讓每位DIY製作參與者，體驗屬於素人製作的藝術創作品。

水湳洞與金瓜石的;陶藝夫妻阿福&秀兒、木事工藝阿諾、記憶九份民宿歐陽及特色Café及月河民宿淑妮，他們五位愛好生活美學及個人創作的現代礦山愛好藝術工作者，共同成立了水湳洞 ” 山城美館 ”，不論是在地的專業或素人創作展示，在這群愛好藝術工作朋友的集結努力下，創立了屬於自設性的地方藝術展示館。提供每位來訪礦山的朋友，另一種現代礦山住民生活美學的體驗。

木鈴 響 起水金九的榮耀
林正文木事創作家展
黃金博物園區金水特展室
台北縣瑞芳鎮金瓜石金光路8號
2009.09.08 – 10.25

木鈴製作體驗
山城美館
台北縣瑞芳鎮水南洞洞頂路155號
2009.09.09 – 10.25 每週末10:30至18:00

山城美館 藝術空間
http://tw.myblog.yahoo.com/ceramicred/archive?l=f&id=21
http://tw.myblog.yahoo.com/moonriver-hostel/article?mid=561&prev=640&next=69&l=f&fid=7

文/納德 2009.09.15

來五條黃金路線玩的五個理由 文／在地旅行家林棟燦

■ 臺灣東北三寶：鐘萼木、臺灣百合、金花石蒜
以九份和金瓜石為出發點，向外延伸可順遊深澳、貢寮、雙溪、平溪、金山、萬里、基隆、陽明山與淡水，彈性安排行程。為什麼向您推薦這五條路線，有以下五個理由： 第一，這裡是「全臺灣最美、最好玩的海岸」。您可至鼻頭角浮潛、中角灣衝浪、翡翠灣玩飛行傘；飽覽各式各樣的奇岩怪石，欣賞海蝕洞、蕈狀岩等特殊地景。第二，這裡有「多樣化的生態教室」。大片紅樹林溼地、金九地區完整的蕨類生態、有「軟絲產房」之稱的潮境公園、龍洞與鼻頭角的珊瑚，都叫人嘆為觀止。第三，來看「臺灣東北三寶」，春之際，鐘萼木與臺灣百合盛開，秋天不容錯過的則是金花石蒜。再者，一般都得爬上千尺高山才會出現「夢幻般的雲海」，來金九，只消三、五百公尺高，就能望見。第五，這裡有「臨山11條、濱海4條」步道，舉如草嶺古道、桃源谷、龍洞岬步道，祕境尋幽舒暢身心。 在這五條路線上，您還可以探訪「全臺古砲臺最密集之處」、看「比太陽還大的月亮從海面升起」、體驗「九份的巷弄文化」、坐火車「在黑金之鄉看螢火蟲」、等待「國鳥臺灣藍鵲飛到身旁」……親自走過一趟，相信您會找到更多理由！

 

	與地方文化緊密連結的心靈空間 文／A-home民宿主人陳鋕勇
	■ 照片提供／A-Home
	國際連鎖飯店，有健身房、有游泳池、有穿著筆挺制服的服務生，但在精準的標準作業流程下，好像還少了些什麼；奢華無敵的Motel，有按摩浴缸、有大鏡子、有植栽造景，但在綺麗的一夜過後，好像什麼也沒能帶走。 於是，住民宿成了第三種選擇。當您受夠了千篇一率的職業笑容之後，也許會想要聽聽民宿主人嘻笑怒罵地說幾段地方上有趣的傳聞。當你受夠了刻意打造的設計師裝潢之後，也許會想要體驗一下在地人住過的斜屋頂與閣樓。 就外國人到臺灣旅行而言，如何在有限的假期中充分的了解到當地的人文風情、地理景觀、特殊藝術或美食，甚至於是可遇而不可求的心靈洗濯，相信這是每位旅者夢寐以求的事。臺灣這十年來最蓬勃發展的新興行業不外乎是民宿業，而且它的發展速度也成為世界奇蹟，因為臺灣人發揮它的民族特色親切體貼，迅速地反應旅遊市場的需求，故慎選優異的民宿除了主人個性化的建築、裝飾、配置外，可能還必須由簡介的圖文字裡行間檢視主人的特色風格。您也可以在網評中找到住過旅客的經驗，只要用點心，臺灣的民宿包您物超所值滿足您一輩子旅行的追求。

 

豎崎路之今昔 文／阿妹茶樓負責人阿妹

採金頂盛年代，這條全九份最重要，也最長的一條樓梯，熱鬧非凡。大家穿著木屐上上下下，發出「ㄎㄧ　ㄎㄧㄚ　ㄎㄧ　ㄎㄧㄚ」的聲響，臺語發音的「ㄎㄧ　ㄎㄧㄚ路（豎崎路）」，就成了它的名字。聽阿嬤講起，以前這裡酒家特別多，春色無邊，甚至還有來自日本、韓國的小姐。開打鐵店（現址就是阿妹茶樓）的阿公，三不五時往酒家裡跑，阿嬤找不到人的時候，就知道要去酒家裡把阿公逮回來。 回憶起我小時候的豎崎路，約民國六、七十年代，因黃金停採而人去樓空，黃金山城一下子沒了生氣，豎崎路安靜下來，只剩下老人、小孩與貓。侯孝賢看中了這滄桑中的美麗，而拍下了日後揚名國際的電影《悲情城市》。動人的情結、唯美的場景，吸引無數國內外旅客來此一探究竟。豎崎路，因電影而榮景重現，一間間茶館、餐廳倚著山海美景開了起來。 動畫大師宮崎駿，跑遍各地尋找靈感，最後在豎崎路上的阿妹茶館一坐就是四、五個小時，靈光乍現，振筆畫下經典一幕幕。千尋爸媽變成豬場景中的燈籠與飲食街、白龍穿過窗戶回到湯屋、無臉男的形象……在《神隱少女》中，不難發現山城茶樓的影子。

 

北臺灣大家長的推薦

北臺灣擁有世界級的美景，從高山、平原、河谷、海岸以及各種生態，樣樣齊備。每個鄉鎮也有其獨特的文化產業、歷史、觀光景點與飲食特色值得介紹給各國的朋友們來認識，希望讀者能利用本手冊，安排一趟豐富的人文旅程，體驗那蘊藏在環境中的自然能量，親近那社區內真摯、可愛的在地居民。 我一直希望來到北臺灣的朋友們，能多花個三、四天留在這裡。如此一來，相信您將會有更多精彩的邂逅，與震懾人的美景相遇、欣賞地方文化深厚的累積、發掘北臺灣獨有的細緻質地肌理。不匆忙地趕路，才能讓旅行更有深度，駐足、觀賞、體會，您會得到更多美的啟發。 很高興知道有一群人，願意為地方付出、和地方共同成長，把祖先曾經開墾的地方、生活和打拼的歲月與真實點滴，用說唱藝術與美食來展現。那是一種心靈的共鳴，將人內心的一種理想，付諸行動、進而實現，去撩起、啟動心靈深處的悸動。旅情動人心弦，觀光，不只是商業性的，來到北臺灣深度旅遊，絕對會帶著不同的感動回家。

臺北縣長

 

	山海入鏡拍婚紗 文／香榭大道副總廖苑筑 　 圖／香榭大道時尚婚紗攝影團隊 香榭大道婚紗網站: www.marry-plaza.com.tw
	想拍美美的婚紗照嗎？臺灣絕對是你的不貳之選。根據交通部觀光局的統計，近年來，每年都有兩、三百萬人次的旅客來到臺灣。其中，又以「山光水色」與「美味佳餚」，是吸引大家來臺觀光的主要原因，而最近，婚紗攝影也逐漸成為臺灣觀光的特點之一。 結合美景、美食與婚紗外拍，可邊拍邊玩。再加上臺灣婚紗攝影素質高、禮服款式新穎、彩妝師又能畫出自然清透的妝感，因此，來臺拍婚紗，有越來越流行的趨勢，特別受到華人朋友們喜愛。香榭大道時尚婚紗，帶著來自美、加、港澳、新馬與中國的新人們，在北臺灣的好山好水前，留下愛的見證。 東北角海岸的嶙峋奇石、海天一色；菁桐煤礦小鎮的鐵道支線、宣紙天燈；嶺腳的飛瀑深潭、山林綠意；九份金瓜石的茶樓、長階梯與日治時期所留下的四連棟建築，都是很好的入鏡題材。跟著攝影團隊上山下海北臺灣走透透，欣賞臺灣最美的風景、吃最道地的小吃，然後又能帶著滿滿的回憶與一本美麗的相本回家，可說是一舉數得。

 

	礦山音樂故事劇場 文／礦山劇場召集人唐納德
		礦山劇場網站連結
2009年4月28日〈油炸粿囝仔ㄟ夢〉在瑞芳國小的舞臺上，首次呈現在所有關心瑞芳的觀眾面前，接下來還有兩場分別在瓜山國小與九份國小演出。黃金山城昔日金光閃閃，這財富其實只集中在不到10%的礦主手中，但其餘90%的礦工，他們的生命故事聽起來竟有些令人鼻酸。 油炸粿囝仔阿火11歲，應該不是分擔家計的年紀，卻在每天上學前寒冷的清晨，捧著油炸粿的箱子，穿梭在暗街仔裡叫賣。要不是油炸粿頭家好心地讓他賒帳賣完再還錢，阿火想打工還沒本錢批貨咧。不似其他礦工機靈，阿火爸因為太過耿直，而負債累累、米袋空空，即使一天勉強做兩班，再怎麼努力也無法阻止阿火媽因受不了貧苦而拋家棄子。「賣油炸粿，多賺一點錢，阿母就會回來了吧！」這就是油炸粿囝仔很大、也很小的夢想。 那，什麼是礦山劇場的夢想呢？希望，除了九份當地知名的草仔粿與芋圓以外，礦山英雄的真實故事能以表演藝術來打動更多來造訪九份的人心，知道出坑入老街吃喝玩樂像是撿回一條命、知道萬一被抬著出去，也是從舊道裏一一告別街坊鄰居來送上後山的。希望，有朝一日昇平戲院能再次恢復三、四十年代「轟動武林、驚動萬教」的榮景，悲歡離合的人生百態能再一次在九份豪華的舞臺上播演。

 

好消息! 持北縣發票可免費入場北縣五大博物館

憑發票免費遊---台北縣五大公立博物館(98/12/31 延到年底)

憑發票 免費遊---台北縣五大公立博物館(98/5/31延到年底)把握此難得機會，攜家帶眷去博物館走走吧。

鶯歌陶瓷博物館 http://www.ceramics ..tpc.gov. tw/

淡水古蹟博物館 http://www.tshs. tpc.gov.tw/

十三行博物館 http://www..sshm. tpc.gov.tw/ web/Home

黃金博物館 http://www.gep. tpc.gov.tw/ web/Home? command=display&page=flash

板橋林家花園 http://www.linfamil y.tpc.gov. tw/web/Home

本實施方案所有發票將由本縣收集後，全部捐予慈善團體。

以上博物館原票價60-100元，原本到 98年5月31日延到年底持發票免費參觀。

係金ㄟ，憑當月的發票每人一張在入口處繳交就能進去 ~^^~

好消息!憑北縣消費發票可免費入場北縣五大博物館

憑發票免費遊---台北縣五大公立博物館(98/12/31 延到年底)

憑發票 免費遊---台北縣五大公立博物館(98/5/31延到年底)把握此難得機會，攜家帶眷去博物館走走吧。

鶯歌陶瓷博物館 http://www.ceramics ..tpc.gov. tw/

淡水古蹟博物館 http://www.tshs. tpc.gov.tw/

十三行博物館 http://www..sshm. tpc.gov.tw/ web/Home

黃金博物館 http://www.gep. tpc.gov.tw/ web/Home? command=display&page=flash

板橋林家花園 http://www.linfamil y.tpc.gov. tw/web/Home

本實施方案所有發票將由本縣收集後，全部捐予慈善團體。

以上博物館原票價60-100元，原本到 98年5月31日延到年底持發票免費參觀。

係金ㄟ，憑當月的發票每人一張在入口處繳交就能進去 ~^^~

旅遊相簿

北台灣黃金旅遊相簿
九份-金瓜石線	金山-萬里-基隆線	貢寮-平溪線
深澳-福隆線	陽明山-淡水線	藝術精選深度人文之旅
更多相簿...

九份福山宮 廟中廟

兩百多年歷史的九份福山宮 廟中廟,

位於102縣道16公里處

採金時期每個家庭初一. 十五都會來此拜拜

臺陽礦場場長:翁仙英 得到土地公保佑

採到大量黃金

為回饋土地公 就幫祂蓋大房子

原本是要把小廟拆掉, 土地公捨不得, 沒答應

就在廟的外圍加蓋大廟, 把小廟包在理頭

造就今日的廟中廟

留言板

歡迎大家在此留言

九份老街 從舊道口7-11進入，可在基山老街找到許多小吃與名產，如金枝肉圓、芋仔ㄎㄧㄠ與草仔粿、碳烤杏鮑菇、臺灣之寶的烏龍茶與來自基隆的李儀餅店等，商舖集中在老街的前1/3段。若想要完整體驗礦區小鎮質樸的風情，建議可走完後頭剩下的2/3段，您將會看到不一樣的九份。

 

金包里老街

金包里老街上的鴨肉、廟口熱炒與土產番薯；基隆夜市的營養三明治、綿綿冰、天婦羅、潤餅、紅燒鰻等小吃，都是這條路線上值得一試的好口味。

 

北台灣黃金旅遊路線

達人帶路 北台灣最夯的五條黃金路線

	九份-金瓜石 線	黃金山城礦區知性之旅
	深澳-福隆 線	海天遊蹤尋覓奇岩之旅
	貢寮-平溪 線	幽徑．天燈．黑金鐵道之旅
	金山-萬里-基隆 線	北海岸身心靈淨化之旅
	陽明山-淡水 線	古蹟．火山．溼地生態之旅
	藝術精選．深度人文之旅
交通路線時刻表

 

福隆便當 出了福隆火車站，就會看到幾家便當店，餐盒裡不約而同擺放了高麗菜、豆乾、爌肉、酸菜、香腸、滷蛋、雞捲與蘿蔔乾。菜色數十年如一，味道最傳統、生意也最好的就屬「鄉野便當」這一家。

 

十分飲食店 來到十分老街，除了許願放天燈之外，建議可在鐵道旁的十分飲食店用餐。裡頭賣得都是些道地臺灣味，像是白斬雞、炒箭筍、炒野菜等。坐在店內用餐，聽見火車從門外「轟隆隆」地經過，是相當特別的經驗。 電話: 886-2-2495-8570 地址: 臺北縣平溪鄉十分村十分街116號

 

嘉邑海鮮小館 澳底海鮮街上有十幾間海產店，其中，嘉邑小館是值得推薦的一家。開店近20年，在地人請客常在這裡開席。若對海鮮不熟悉，可請老闆娘推薦，像是黃雞魚、海鰻魚、石狗公、白毛魚與四齒魚都不錯。 電話: 886-2-2490-2652 地址: 臺北縣貢寮鄉仁和路82號

 

阿華鯊魚羹 小店只專心做幾樣小吃，像是鯊魚煙、鯊魚羹、魚肚、魚丸之類的，味道、價錢都實在。 位置: 深澳漁港內。